德國已超過法國,成為僅次于美國、英國和澳大利亞最受歡迎留學(xué)國家,正式成為第四大留學(xué)國家。這么受歡迎的德國的語言條件是怎樣的呢?今天小編就帶來了德語學(xué)習(xí)攻略!快來看看吧。
去德國留學(xué)的語言條件:“德福”考試
Test DaF考試也被稱作“德福”考試,是一種權(quán)威性的德語語言考試,考試的對象是以赴德留學(xué)為目的的外國學(xué)習(xí)德語者或一般只想證明自己德語語言水平的人。
Test DaF考試分為四部分:閱讀理解、聽力理解、筆頭表達(dá)和口頭表達(dá)。如您的德語水平達(dá)到最高級TDN5,那么您在德國的學(xué)習(xí)將不再會(huì)有語言障礙,而且你的成績將被德國的所有高校認(rèn)可。但是德國的各個(gè)高校都有自己的錄取標(biāo)準(zhǔn),所以在申請入學(xué)時(shí)一定要了解所希望就讀的大學(xué)對德??荚嚦煽兊囊?,有些大學(xué)在其網(wǎng)頁上已公布了去德國留學(xué)的語言條件,即對德福成績的要求。
Test DaF考試(“德福”考試)的成績可以用來申請留學(xué)簽證
ZdaF(Zertifikat Deutsch als Fremdsprache)考試通過后可得到“德語初級證書”。通常,這是申請德國國籍的必要條件,也是去德國留學(xué)的語言條件的基本要求,所需德語學(xué)時(shí)數(shù):400~600。目前,國內(nèi)只有在歌德學(xué)院北京分院可以參加該考試。初級德語考試是一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)化的、為許多機(jī)構(gòu)所承認(rèn)的考試,它證明學(xué)員已具有日常生活和交往的語言能力,其水平相當(dāng)于初級英語考試(Preliminary English Test)。
德國留學(xué)的語言條件:不同專業(yè)要求不同
從德國院校對留學(xué)生的語言要求來看,不同學(xué)校不同專業(yè)對語言條件有不同的要求,比如讀德律專業(yè)的學(xué)生就需要很好的德語水平,數(shù)學(xué)專業(yè)就不需要學(xué)生具有特別高的德語水平。如果申請德國公立大學(xué)、工程師院校等類別的學(xué)生,德語成績最好在300分以上,獲得簽證的幾率比較大,這就意味著要在國內(nèi)學(xué)習(xí)最少500學(xué)時(shí)的德語。申請德國藝術(shù)學(xué)校的學(xué)生也必須參加Test DaF或TEF考試,但是分?jǐn)?shù)不像公立大學(xué)這樣嚴(yán)格,最好達(dá)到280分以上。
德國留學(xué)的語言條件:不會(huì)德語也可以申請
如果學(xué)生不會(huì)德語的情況下,一種途徑是可以選擇德國大學(xué)英語授課的專業(yè)就讀;另一種方式是國內(nèi)積累一定德語學(xué)時(shí),先去德國學(xué)語言,然后再入讀專業(yè)課。去德國留學(xué)的語言條件這個(gè)難題就可以輕松化解。
德國留學(xué)語言學(xué)習(xí)攻略
國內(nèi)語言班
雖然有同學(xué)認(rèn)為國內(nèi)的語言班學(xué)習(xí)效率不高,但是這是大家在一個(gè)熟悉的環(huán)境中學(xué)習(xí)一門外語的最好辦法。我們用母語可以更好地初步了解一門外語,它的整個(gè)語法體系,這個(gè)階段大概可以讓我們比較輕松地學(xué)到歐標(biāo)的B1-B2的等級。
在上語言班的同時(shí),可以認(rèn)識一起來留學(xué)的朋友,了解相關(guān)的信息,學(xué)得好的同學(xué)甚至可以自己在學(xué)校官網(wǎng)上看專業(yè)信息。由于這個(gè)階段大家基本上都是在忙著學(xué)業(yè)或者實(shí)習(xí)的事情,所以也不會(huì)花太多時(shí)間在德語學(xué)習(xí)上。那么跟著語言班的進(jìn)度來學(xué)習(xí),是非常推薦的了。自學(xué)的話,但是在這個(gè)階段最重要的是,把單詞、語法掌握得盡可能好,多讀多背,是不會(huì)錯(cuò)的。初級到中級階段是一個(gè)死學(xué)的過程,你需要克服對于這門語言的陌生感,德語的詞性、復(fù)數(shù)的形式、形容詞和冠詞的變格、動(dòng)詞的變位等等,都需要扎扎實(shí)實(shí)地學(xué)。
還有一個(gè)原因是,出了國所有事都需要自己來解決,除了學(xué)業(yè)以外,你需要克服的困難非常多。所以當(dāng)你語言完全沒有基礎(chǔ)的時(shí)候,會(huì)非常非常痛苦,壓力非常非常大。我遇到過很多在德國學(xué)語言考了兩三年都沒考出DSH或者德福,然后患上抑郁癥的同學(xué),就算進(jìn)了大學(xué),也因?yàn)檎Z言不好聽不懂課,被迫回國。這很難說真的是學(xué)習(xí)能力的問題,心理上的調(diào)節(jié)能力也是非常大的因素。所以為了能夠讓自己盡量避免陷入這樣的情況,抓緊在國內(nèi)學(xué)到中高級是非常有必要的。
脫產(chǎn)國外語言班
第二步就是脫產(chǎn)在德國讀語言班了。在國內(nèi)有一點(diǎn)基礎(chǔ)的同學(xué)能夠更好地跟上德國老師上課的節(jié)奏,不過讓大家覺得最痛苦的莫過于聽力和口語了。老師上課全德語,你需要全神貫注地聽整整半天,還不一定能聽懂一半的內(nèi)容。但是這些不要怕,因?yàn)槎际羌埨匣?,在你學(xué)完大概1個(gè)月的語言班后,你就能夠應(yīng)對自如了。前提是:課上認(rèn)真聽,不曠課,課后要復(fù)習(xí)和預(yù)習(xí)。德國的語言班都是上午或者下午上半天的課,所以另外的那個(gè)半天一定要好好利用,如果你只是回家看劇或者跟朋友天天出去玩的話,那可能你會(huì)一直都聽不懂老師的課了。
在這段期間需要注意的是,要加強(qiáng)自己的口語鍛煉。我們在國內(nèi)就考出德福的同學(xué),出了國會(huì)有一個(gè)非常大的問題。因?yàn)榈赂5目谡Z都是模板背的,所以真正實(shí)踐用的口語并不好。我有見過口語拿5分,卻完全張不了口的同學(xué)。等到了大學(xué)的Seminar里,小組討論不說話,上臺(tái)演講的口語能力也非常不好,對你自己的自信心打擊是非常大的。你真的很難在這樣一個(gè)環(huán)境中保持非常樂觀積極的心態(tài),而且由于大學(xué)期間的課業(yè)壓力大,如果在語言班期間的基礎(chǔ)沒有打扎實(shí),就很容易出現(xiàn)聽課聽不懂,看文獻(xiàn)看不明白的問題。所以一定要在語言班期間,脫產(chǎn)學(xué)習(xí)德語期間多多努力。條件允許的情況下,可以去找一些語伴,大學(xué)官網(wǎng)都是有相應(yīng)的信息的。在國外檢索信息的能力其實(shí)是最重要的。
語言考試
學(xué)到了C1階段,就是最終的語言考試階段啦。如果你在國內(nèi),選擇會(huì)比較少,只能考德福,少數(shù)地方能夠考DSH。如果在德國的話,考試的機(jī)會(huì)比較多,一般大家都會(huì)考DSH或者Telc。其實(shí)三種考試都有自己的優(yōu)缺點(diǎn),個(gè)人覺得DSH是最簡單的。德福的話聽力比較難,Telc的難點(diǎn)在于題量大,而且文章并不簡單。
不過共同點(diǎn)是,這幾種考試都是學(xué)“高校德語”,也就是說這些考試學(xué)到的內(nèi)容都是給你將來讀德國大學(xué)打基礎(chǔ)的。你需要學(xué)到的主要有科學(xué)性的文獻(xiàn)閱讀、表格描述、作專題報(bào)告等等。所以在準(zhǔn)備方面,你可以看看自己專業(yè)的文獻(xiàn),在大學(xué)圖書管理都可以找到。選一本你感興趣的Einführung的專業(yè)書來看看,不用看整本,理解透半本的內(nèi)容,可能你的閱讀能力就會(huì)突飛猛進(jìn)了。在聽力方面,每天聽,并且做精聽是非常有必要的。不要做太多的泛聽,真的沒用,除非覺得聽著德語干著其他事情是一種享受吧。
關(guān)于作文這里需要強(qiáng)調(diào)一點(diǎn),是我遇到的學(xué)生中,所有同學(xué)都會(huì)犯的問題。那就是中式德語。沒辦法,誰叫我們是中國人呢?換個(gè)其他的國家,他們學(xué)德語照樣會(huì)學(xué)成“法式德語”、“英式德語”、“韓式德語”等等。這個(gè)沒什么好難過的,不過我們需要想辦法克服這個(gè)問題。
有些同學(xué)在寫作的時(shí)候經(jīng)常會(huì)用錯(cuò)誤的動(dòng)名詞搭配,是因?yàn)闈撘庾R里的中文組合是這樣的,然后把相應(yīng)的中文直白地翻譯成德語。但是這個(gè)就忽略了一點(diǎn),那就是把一個(gè)單詞僅僅看作是一個(gè)簡單的單詞。每個(gè)單詞是有自己的文化的,也就是說每個(gè)單詞有自己使用的語境。這個(gè)語境指的是不同的語體,決定因素有很多,比如年齡(不同年齡層使用的單詞不同)、文化程度、專業(yè)詞匯、口語還是書面語等等。正是因?yàn)檫@么多因素,所以我們不能把一個(gè)單詞簡單地理解成一個(gè)那幾個(gè)字母組成的一串符號,它的背后蘊(yùn)含著非常非常多的內(nèi)容。因此我們在背單詞的時(shí)候,不要割裂背這個(gè)單獨(dú)的單詞。
初級階段的時(shí)候你可以買本單詞本看看,但是我相信大家應(yīng)該也都只是買來翻了幾頁就放在書架上了吧。到了高級階段,是完全沒有必要去買單詞本的,因?yàn)槟阈枰龅牟皇强?,而是主?dòng)創(chuàng)造自己的單詞本。你需要的是進(jìn)行大量的閱讀,然后把遇到的生詞記下來,可以查德語助手,但是必須靠著對于這個(gè)詞的上下文的理解,自己寫一個(gè)中文意思。每天這樣記個(gè)50個(gè),并且反復(fù)記憶,看著中文寫德語,看著德語單詞說中文,并且回憶它的用法,一直反復(fù),持續(xù)至少2-3個(gè)月。
還有一個(gè)辦法就是做翻譯,這個(gè)也可以跟著聽寫一起來做。那就是聽寫完,把文本翻譯下來,你可以很翻譯腔,沒關(guān)系的,因?yàn)檫@才是德式思維。然后第二天看著中文翻譯成德語,最后來對照一下。在動(dòng)名詞的搭配上,千萬千萬不要憑著自己的中文想法把兩個(gè)詞組在一起,這種90%都是錯(cuò)的。比如說責(zé)任“Verantwortung”這個(gè)詞,“承擔(dān)責(zé)任”應(yīng)該怎么說,不要去德語助手里查“承擔(dān)”的德語,而是直接在duden上查,里面有固定的動(dòng)詞搭配。然后把這個(gè)詞組記下來,下次再用一遍,基本上就能記住了。語言本身不太需要智商,因?yàn)槿巳硕紩?huì)說一門語言,但是在選擇學(xué)習(xí)外語的方法上需要一定的智商和理解力了。
入學(xué)后德語學(xué)習(xí)
考過了語言考試以后,對于大多數(shù)非文科專業(yè)的同學(xué)可能就輕松很多了。不過回到語體的話題,學(xué)術(shù)德語你掌握得差不多了,還有其他語體呢。比如說就醫(yī),那么相應(yīng)的語言又不太一樣了;你要去南德玩,方言可能聽得也是非常吃力。所以語言的學(xué)習(xí)是一個(gè)終生的話題啊~~~
我相信對于每一個(gè)留德華來說,在德國奮斗的這幾年一定都是非常寶貴的人生體驗(yàn),不僅磨煉了自己各方面的能力,也精進(jìn)了自己的專業(yè)能力。
那么,如果你已經(jīng)決定了來德國留學(xué),就先從德語學(xué)習(xí)開始吧。讓德國各大碩博畢業(yè)的老師帶你零基礎(chǔ)入門德語,輕松打下扎實(shí)的基礎(chǔ),同時(shí)了解德國留學(xué)方方面面的知識和體驗(yàn)!
我們精心為大家整理的《滿滿干貨!德國留學(xué)語言條件及攻略》文章不知道大家滿不滿意,如果大家想了解更多歐洲語言考試相關(guān)的信息,請關(guān)注歐洲語言考試欄目。
本文來源:
http://m.yoomoo.com.cn/ouzhou/70151.html